WordPress的插件和主题虽然很多，但大部分以英语原生为主，国内的大多数插件或主题要不是伪原创，要不就是功能缺陷、更新不及时等。但正因为原生语言对于国内站长有较难的辨识度，因此，如果能够直接汉化，操作起来就方便得多！

如果实在不会汉化翻译，可以考虑本站提供的汉化服务：WordPress主题和插件汉化翻译服务

WordPress插件和主题汉化流程详解

一、对于有pot文件的插件或主题，翻译起来较为简单，利用poedit等工具就能进行快速专业性翻译。

二、对于没有语言模板的插件或主题，就只能通过DW、NP等软件进行一个个手动替换翻译了，这个就比较苦逼了。

三、汉化翻译之后留下MO文件就行，另外要注意下翻译文件的命名必须正确，否则不会有效，上传至后台就能看到实时的效果了。另外如果有不对也可以随时在本地对相关MO文件进行实时修改。